Translation of "задачу" in Hungarian

- Он решил трудную задачу.
- Он решил сложную задачу.

Megoldotta a nehéz problémát.

Если нельзя снять задачу, решаем: «Могу я автоматизировать эту задачу?»

Ha a feladat nem hárítható el, a kérdés az, hogy: "Lehet-e automatizálni?".

- Реши проблему.
- Решите проблему.
- Решайте проблему.
- Реши задачу.
- Решите задачу.

- Oldd meg a problémát!
- Oldd meg!

Эту задачу нелегко решить.

Nem könnyű megoldani a problémát.

Она легко решила задачу.

Könnyűszerrel megoldotta a problémát.

- Ты решил проблему?
- Ты решил задачу?
- Вы решили задачу?
- Вы решили проблему?

Megoldottad a problémát?

поставят перед миром непростую задачу.

igazán érdekes kihívást fog jelenteni az egész világnak.

Ты можешь решить эту задачу?

Meg tudod oldani ezt a problémát?

Я должен решить задачу самостоятельно.

Meg kell találnom a probléma megoldását.

Темные ночи должны немного облегчить задачу.

A növekvő sötétség némileg megkönnyítheti a dolgukat.

Любой студент может решить эту задачу.

Bármelyik diák meg tudja oldani ezt a problémát.

Он с лёгкостью решил сложную задачу.

Könnyedén megoldotta a nehéz feladatot.

- Я решил проблему.
- Я решил задачу.

Megoldottam a problémát.

- Том решил проблему.
- Том решил задачу.

Tamás megoldotta a problémát.

Я не могу решить эту задачу.

- Nem tudom megoldani ezt a problémát.
- Én nem tudom megoldani ezt a problémát.

- Так я разрешил проблему.
- Я решил задачу так.

Így oldottam meg a problémát.

- Скажи мне, как решить проблему.
- Скажи мне, как решить задачу.
- Скажите мне, как решить задачу.
- Скажите мне, как решить проблему.

- Mondd meg nekem, hogyan oldjam meg a problémát.
- Mondja meg nekem, hogyan oldjam meg a problémát.

- Как ты разрешил эту проблему?
- Как ты решил задачу?

Hogy oldottad meg a problémát?

- Он сам решил эту проблему.
- Он решил эту задачу сам.

Egyedül oldotta meg a problémát.

- Он решил проблему за десять минут.
- Он решил задачу за десять минут.
- Ему потребовалось десять минут, чтобы решить проблему.
- Ему потребовалось десять минут, чтобы решить задачу.

Tíz percet vett igénybe, hogy megoldják a problémát.

- Похоже, Том не может решить эту проблему.
- Похоже, Том не может решить эту задачу.

Úgy tűnik, hogy Tom nem tudja megoldani a problémát.

- Ты можешь решить эту проблему сам?
- Вы можете решить эту проблему сами?
- Вы можете сами решить эту проблему?
- Ты можешь решить эту проблему сама?
- Ты можешь сам решить эту проблему?
- Ты можешь сама решить эту проблему?
- Ты можешь решить эту проблему самостоятельно?
- Вы можете решить эту проблему самостоятельно?
- Ты можешь сам решить эту задачу?
- Ты можешь сама решить эту задачу?
- Вы можете сами решить эту задачу?

Meg tudja oldani a problémát egyedül?