Translation of "дураки" in Hungarian

Они дураки.

Bolondok.

Вы дураки.

- Bolondok vagytok.
- Maguk bolondok.

Дети, дураки и пьяницы говорят правду.

A gyerekek, a hülyék és a részegek igazat mondanak.

- Они не глупые.
- Они не дураки.

- Nem ostobák.
- Nem féleszűek.
- Nem hülyék.

- Некоторые люди — дураки, и я один из них.
- Некоторые люди — дураки, и я одна из них.

Némely embernek nincs ki a négy kereke, és én egy vagyok közülük.

Мы все дураки, только каждый в своей области.

- Mind ostobák vagyunk, csak más témákban.
- Mindannyian ostobák vagyunk, csak más-más területen.

Мы должны научиться жить вместе как братья или погибнуть вместе как дураки.

Meg kell tanulnunk testvérként együtt élni, vagy bolondokként együtt pusztulunk el.

Мы должны учиться жить вместе как братья или погибать вместе как дураки.

Meg kell tanulnunk együtt élni békében és szeretetben, vagy bolond módjára elveszünk.