Translation of "Дети" in Hungarian

0.019 sec.

Examples of using "Дети" in a sentence and their hungarian translations:

Дети.

Vagyis a kisbabákét.

- Дети Тома больны.
- Дети Тома болеют.
- У Тома дети болеют.

- Betegek Tom gyerekei.
- Tom gyerekei betegek.

- Где твои дети?
- Где ваши дети?

Hol vannak a gyerekeid?

- Дети любят торты.
- Дети любят пироги.

A gyerekek szeretik a süteményt.

- Дети купались голышом.
- Дети купались нагишом.

A gyerekek meztelenül úsztak.

- Это твои дети?
- Это ваши дети?

Ők a te gyerekeid?

Наши дети,

Gyerekeink,

Как дети?

Hogy vannak a gyerekek?

Дети, слушайте!

Figyeljetek ide, gyerekek!

Дети спят.

A kölykök alszanak.

Дети жестоки.

A gyerekek kegyetlenek.

Они дети.

Ők gyerekek.

Вы - дети.

Gyerekek vagytok.

Где дети?

- Hol vannak a gyerekek?
- A gyerekek hol vannak?

Дети невинны.

A gyerekek ártatlanok.

Дети умирают.

Gyermekek halnak meg.

Дети напуганы.

A gyerekek meg vannak rémülve.

Дети есть?

Vannak gyerekek?

Дети спят?

Alszanak a gyerekek?

Бедные дети!

Szegény gyermekek!

- У вас есть дети?
- У Вас есть дети?
- У тебя дети есть?
- У тебя есть дети?

- Vannak gyerekeitek?
- Vannak gyerekei?
- Van gyereked?
- Van önnek gyereke?
- Neked vannak gyerekeid?

- У неё есть дети.
- У неё дети.

Vannak gyerekei.

- У меня есть дети.
- У меня дети.

Vannak gyerekeim.

- Их дети уже взрослые.
- Дети уже взрослые.

A gyerekek már felnőttek.

- Где сейчас ваши дети?
- Где сейчас твои дети?
- Где сейчас Ваши дети?

- Hol vannak most a gyerekeid?
- Hol vannak most a gyerekeitek?

- У вас есть дети?
- У Вас есть дети?

Vannak gyerekeitek?

- У него есть дети?
- У Вас есть дети?

Vannak gyerekei?

- Даже дети это знают.
- Это даже дети знают.

Ezt még a gyerekek is tudják.

Дети — гении лингвистики.

A kisbabák nyelvzsenik,

Дети — сама честность.

A gyerekek maguk a megtestesült őszinteség.

мои дети выросли.

a gyerekeim pedig mind felnőttek.

Мы его дети.

Az ő gyermekei vagyunk.

Дети любят петь.

A gyerekek szeretnek énekelni.

Дети лепят снеговика.

A gyerekek egy hóembert építenek.

Остальные дети засмеялись.

A többi gyerek nevetett.

Дети всё понимают.

A gyerekek mindent megértenek.

Дети полны энергии.

A gyermekek tele vannak energiával.

Дети будут счастливы.

- A gyerekek boldogok lesznek.
- A gyerekek örülni fognak.

Наши дети толстые.

A gyerekeink kövérek.

Дети очень впечатлительны.

A gyerekek nagyon befolyásolhatók.

Дети любят играть.

A gyerekek szeretnek játszani.

Это ваши дети?

Ők a gyerekeid?

Мы не дети.

Nem vagyunk gyerekek.

Дети обходятся дорого.

A gyerekek sokba kerülnek.

Где твои дети?

Hol vannak a gyerekeid?

Дети - наше будущее.

A gyerekek a mi jövőnk.

Дети испачкали забор.

A gyerekek összefirkálták a kerítést.

Дети уже спят?

A gyerekek már alszanak?

Дети легко простужаются.

- A gyerekek könnyen megfáznak.
- A gyerekek könnyen elkapják a náthát.

Кто эти дети?

Kik ezek a gyerekek?

Дети вышли поиграть.

A gyerekek kimentek játszani.

Дети любят мороженое.

A gyerekek szeretik a fagyit.

Все дети плачут.

A kisbabák sírósak.

Дети любят шоколад.

A gyerekek szeretik a csokoládét.

Дети уже большие.

A gyerekek már nagyok.

Дети уже устали.

A gyerekek már fáradtak.

Дети в безопасности.

A gyerekek biztonságban vannak.

Дети наконец уснули.

A gyerekek végre elaludtak.

Дети - это благословение.

A gyermek áldás.

Дети в школе.

A gyerekek az iskolában vannak.

Дети нашли ключи.

Megtalálták a gyerekek a kulcsot.

- Твои дети любят молоко?
- Твои дети любят пить молоко?

A gyerekeid szeretik a tejet?

- Дети называли Тома маменькиным сынком.
- Дети обзывали Тома маменькиным сынком.

A Tom nevű gyerek anyuci pici fiacskája.

- Его сыновья поступают как хотят.
- Его дети делают, что хотят.
- Их дети делают, что хотят.
- Её дети делают, что хотят.
- У неё дети делают, что хотят.
- У них дети делают, что хотят.
- У него дети делают, что хотят.
- Ваши дети делают, что хотят.
- У Вас дети делают, что хотят.

Azt teszik a fiai, amit csak akarnak.

и дети, и взрослые,

gyerekek és felnőttek,

Потому что дети обеспокоены.

Mert elmondják, hogy aggódnak.

мужчины, женщины, дети, старики —

férfiak, nők, gyermekek, idősek –

У него есть дети?

Vannak gyerekei?

Дети играли в парке.

A gyerekek a parkban játszottak.

Дети играют в игрушки.

A gyerekek játékokkal játszanak.

Дети играют в саду.

A kertben játszanak a gyerekek.

Мои дети в школе.

A gyermekeim iskolában vannak.

Дети ходят в школу?

- Járnak iskolába a gyerekek?
- Iskolába járnak a gyerekek?

Дети часто делают ошибки.

A gyerekek gyakran hibáznak.

Дети слепили гигантского снеговика.

A gyerekek hatalmas hóembert készítettek.

Всё, дети, пора спать.

- Gyertek gyerekek, itt az idő aludni menni.
- Gyertek gyerekek, ideje aludni menni.
- Gyertek gyerekek, ideje lefeküdni.

Дети часто подражают родителям.

A gyerekek gyakran utánozzák a szüleiket.

Часто дети ненавидят шпинат.

A gyerekek gyakran utálják a spenótot.

Дети хотят подражать взрослым.

A gyerekek felnőttként akarnak viselkedni.