Translation of "гордиться" in Hungarian

- Ты будешь мной гордиться.
- Вы будете мной гордиться.

Büszke leszel rám.

- Том будет так тобой гордиться.
- Том будет так вами гордиться.

Tamás olyan büszke lesz rád.

и гордиться здесь нечем.

és nem is kell felvágni vele.

Родители должны мной гордиться.

A szüleim büszkék kellene, hogy legyenek rám.

Ты можешь собой гордиться.

Büszke lehetsz magadra.

- Я думал, ты будешь мною гордиться.
- Я думала, ты будешь гордиться мной.
- Я думал, ты будешь мной гордиться.
- Я думал, вы будете мной гордиться.

Azt hittem, büszke leszel rám.

Он может гордиться своим отцом.

Büszke lehet az apjára.

Мои родители будут мной гордиться.

Büszkék lesznek rám a szüleim.

но и гордиться до конца жизни.

hanem büszkék is lehetnek rá egész életükben.

У него есть все основания гордиться сыном.

Okkal büszke a fiára.

Она по праву может гордиться своей дочерью.

Joggal lehet büszke a lányára.