Translation of "время ты" in Hungarian

В какое время ты обедаешь?

Mikor ebédelsz?

Но через какое-то время ты начинаешь замечать разнообразие этого леса.

Egy idő után azonban elkülönülnek a hínárerdő különböző típusai.

- Ты останешься здесь ненадолго?
- Вы останетесь здесь на какое-то время?
- Ты останешься здесь на какое-то время?
- Вы побудете здесь какое-то время?
- Ты побудешь здесь какое-то время?

Maradnál egy kicsit?

- Ты можешь использовать это в любое время.
- Ты можешь этим воспользоваться в любое время.

Mindig szabad használnod ezt.

- Во сколько ты можешь прийти?
- Во сколько вы можете прийти?
- В какое время ты можешь прийти?

- Mikor tudsz jönni?
- Hánykor tudsz jönni?

- В котором часу ты обычно уходишь с работы?
- В какое время ты обычно уходишь с работы?

Általában hány órakor indulsz el dolgozni?

- В какое время ты позвонил?
- Во сколько ты позвонил?
- Во сколько ты позвонила?
- Во сколько вы позвонили?

Mikor hívtál?

- Вы слишком много работаете в последнее время. Вы не устали?
- Ты слишком много работаешь в последнее время. Ты не устал?

- Túl sokat dolgozol az utóbbi napokban. Nem vagy fáradt?
- Túl keményen dolgozol ezekben a napokban. Nem vagy fáradt?