Translation of "воспользоваться" in Chinese

- Я могу воспользоваться вашим телефоном?
- Могу я воспользоваться твоим телефоном?
- Можно воспользоваться вашим телефоном?
- Можно мне воспользоваться вашим телефоном?
- Можно воспользоваться твоим телефоном?

可以借你的電話用用嗎？

- Можно воспользоваться вашим туалетом?
- Могу я воспользоваться вашим туалетом?
- Извините, можно воспользоваться туалетом?

我能用一下你们的厕所吗？

- Можно воспользоваться твоим туалетом?
- Можно воспользоваться вашим туалетом?
- Могу я воспользоваться вашим туалетом?

我能用一下你们的厕所吗？

Можно воспользоваться компьютером?

我能用一下电脑吗？

Можно воспользоваться твоей ручкой?

我可以用你的筆嗎？

Можешь воспользоваться этим телефоном.

您可以使用此电话。

Можешь воспользоваться моим словарём.

你可以用我的字典。

Ты можешь воспользоваться его библиотекой.

你可以利用他的图书馆。

Извините, можно воспользоваться вашим туалетом?

不好意思，可以借洗手間嗎?

Она посоветовала ему воспользоваться велосипедом.

她建议他使用脚踏车。

Я могу воспользоваться кредитной картой?

我可以刷卡吗？

«Можно воспользоваться твоим словарём?» — «Да, пожалуйста».

「可以借你的詞典一用嗎？」「沒問題。」

Я хотел бы воспользоваться этой возможностью.

我想要利用这个机会。

Ты можешь воспользоваться этим только раз.

这个你只能用一次。

"Можно мне воспользоваться телефоном?" - "Да, пожалуйста".

“我可以用电话吗？”“请便。”

Извини, Джо, можно мне воспользоваться твоим телефоном?

不好意思，Joe，我能用一下你的电话吗？

- Могу я воспользоваться твоей машиной сегодня?
- Могу я воспользоваться сегодня твоим автомобилем?
- Можно мне сегодня взять твою машину?

- 我今天可以使用你的汽车吗?
- 我今天可以借用你的汽车吗?

- Можешь воспользоваться моей яхтой.
- Можешь взять мою яхту.

你可以使用我的遊艇。

- Можно мне попользоваться твоим карандашом?
- Я могу воспользоваться вашим карандашом?
- Можно взять у тебя карандаш?
- Можно воспользоваться Вашим карандашом?
- Могу я воспользоваться твоим карандашом?
- Можно воспользоваться твоим карандашом?
- Можно у вас карандаш позаимствовать?
- Можно у тебя карандаш позаимствовать?
- Можно у тебя карандаш взять?

- 我能用一下你的铅笔吗？
- 我可以用你的鉛筆嗎？

- Можно взять напрокат вашу машину?
- Можно воспользоваться вашей машиной?

我可以借用你的車嗎？

Мне нужен карандаш. Могу я воспользоваться одним из Ваших?

我需要一支铅笔。我可以借你一支吗？

Если ты можешь воспользоваться силой притяжения, то сделай это.

你如果能利用重力，那就这么做吧。

- Можно воспользоваться Вашим карандашом?
- Можно у вас карандаш позаимствовать?

我能用一下你的铅笔吗？

Всё, что от вас требуется, - это воспользоваться этой редкой возможностью.

你所要做的便是好好把握這千載難逢的機會。

Твой успех во многом зависит от того, сумеешь ли ты воспользоваться этой возможностью.

你的成功將很大一部分取決於你是否能夠善用這個機會。

- Можно мне попользоваться твоим карандашом?
- Можно взять у тебя карандаш?
- Могу я воспользоваться твоим карандашом?
- Можно воспользоваться твоим карандашом?
- Можно у тебя карандаш позаимствовать?
- Можно у тебя карандаш взять?

我能用一下你的铅笔吗？

- Ты можешь воспользоваться моим словарём.
- Ты можешь использовать мой словарь.
- Можешь пользоваться моим словарём.

你可以用我的字典。

- Можно мне на минутку воспользоваться твоим словарём?
- Можно твой словарь на минутку?
- Можно ваш словарь на минутку?

我能用一下你的字典吗？

- Можешь воспользоваться моей машиной, если хочешь.
- Можешь взять мою машину, если хочешь.
- Можете взять мою машину, если хотите.

如果你喜歡你可以用我的車。