Translation of "Рассказывай" in Hungarian

Рассказывай дальше.

Folytasd a történetet!

Не рассказывай мне, а покажи.

Nem mondd el; mutasd meg!

Это секрет; никому об этом не рассказывай.

Ez egy titok. Ne mondd el senkinek!

Не рассказывай об этом никому до моей смерти.

Míg élek, senkinek nem teszek róla említést.

- Не говорите маме.
- Не говори маме.
- Не рассказывай маме.
- Не рассказывайте маме.

- Ne mondd meg anyunak!
- Ne mondd el anyának!

- Не рассказывай Тому, что произошло на самом деле.
- Не рассказывайте Тому, что произошло на самом деле.

Ne mondd el Tominak, hogy valójában mi történt.

- Не говорите маме.
- Не говори маме.
- Не говори моей маме.
- Не говорите моей маме.
- Не рассказывай маме.
- Не рассказывайте маме.

Ne mondd el anyámnak!

- Не рассказывай ей. Она всем расскажет.
- Не рассказывайте ей. Она всем расскажет.
- Не говори ей. Она всем расскажет.
- Не говорите ей. Она всем расскажет.

Ne mondd el neki. Mindenkinek elmondja majd.

- Не говори никому об этом!
- Не говорите никому об этом!
- Никому об этом не рассказывай!
- Никому об этом не рассказывайте!
- Никому не говори.
- Никому не говорите.

Ne mondd el senkinek!