1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-German
  4. явиться

Translation of "явиться" in German

0.003 sec.

Examples of using "явиться" in a sentence and their german translations:

- Вам следует явиться лично.
- Тебе следует явиться лично.

Sie müssen persönlich erscheinen.

Он должен явиться немедленно!

Er soll sofort kommen!

- Ты не можешь просто не явиться.
- Вы не можете просто не явиться.

- Du kannst nicht einfach fernbleiben.
- Sie können nicht einfach nicht auftauchen.

Тому приказали явиться в суд.

Tom wurde einberufen, vor Gericht zu erscheinen.

Вы не можете просто не явиться.

Sie können nicht einfach nicht auftauchen.

В мире есть настолько голодные люди, что бог может явиться к ним лишь в виде хлеба.

Es gibt Leute auf der Welt, die so hungrig sind, dass Gott ihnen nicht erscheinen kann, außer in Form von Brot.