Translation of "странность" in German

На этот раз наша странность на Таймс-сквер

Diesmal ist unsere Fremdheit auf dem Times Square

Но странность в том, что, чем лучше ты их узнаёшь,  тем больше понимаешь, как много у нас с ними общего.

Aber das Seltsame ist, dass man, wenn man sich ihnen nähert, merkt, dass wir uns in vielerlei Hinsicht sehr ähnlich sind.