Translation of "разрешу" in German

- Я разрешу тебе пойти.
- Я разрешу вам пойти.

Ich erlaube dir zu gehen.

- Я позволю это.
- Я разрешу это.
- Я предоставлю это.
- Я это разрешу.

- Ich erlaube das.
- Ich werde das zulassen.

- Я позволю это.
- Я разрешу это.

- Ich erlaube es.
- Ich werde es zulassen.

- Я позволю это.
- Я это разрешу.

Ich werde es zulassen.

- Это не в моих силах.
- Я этого не разрешу.

- Diese Aufgabe geht über meine Kräfte.
- Ich bin unfähig das zu tun.
- Ich bin dazu nicht befugt.

Скажите им, я не разрешу выпустить Мэри из страны.

Sag ihnen, dass ich Mary nicht erlaube, das Land zu verlassen.

- Я решу эту проблему.
- Я улажу эту проблему.
- Я разрешу эту проблему.

Ich werde das Problem lösen.