Translation of "прислушивался" in German

Он не прислушивался к требованиям своего тела.

Er achtete nicht auf die Bedürfnisse seines Körpers.

- Том не внимал словам Мэри.
- Том не прислушивался к словам Мэри.
- Том не прислушивался к тому, что говорила Мэри.

Tom achtete nicht darauf, was Maria sagte.

- Том не прислушивался к моим советам.
- Том не прислушивался бы к моим советам.
- Том не послушал бы мой совет.
- Том не прислушался бы к моему совету.

Tom wollte nicht auf meinen Rat hören.

- Он не прислушивался к требованиям своего тела.
- Он не обращал внимания на потребности своего тела.

Er achtete nicht auf die Bedürfnisse seines Körpers.