Translation of "совету" in Finnish

- Я доверяю твоему совету.
- Я доверяю вашему совету.

Luotan neuvoosi.

Моему совету не последовали.

Minun neuvoani ei noudatettu.

Том последовал моему совету.

Tomi noudatti minun neuvoani.

Я попробую последовать твоему совету.

Yritän noudattaa ohjettanne.

- Если бы я только последовал совету врача.
- Если бы я только последовала совету врача.

Olisinpa noudattanut lääkärin ohjeita.

Ты должен был последовать совету Мэри.

Sinun piti noudattaa Marin neuvoa.

Я должен был последовать совету Тома.

- Minun olisi pitänyt noudattaa Tomin ohjeita.
- Minun olisi pitänyt toimia Tomin neuvon mukaan.

Я буду действовать по вашему совету.

Tulen toimimaan neuvostasi.

Он бросил курить по совету врача.

Hän lopetti tupakoimisen lääkärinsä neuvosta.

- На твоём месте я бы последовал его совету.
- На вашем месте я бы последовал его совету.

Sinuna seuraisin hänen neuvoaan.

- Я последовал твоему совету.
- Я последовал вашему совету.
- Я послушался твоего совета.
- Я послушался вашего совета.

Otin vaarin neuvostasi.

- На твоём месте я бы последовал его совету.
- На твоём месте я бы последовал её совету.

Sinuna seuraisin hänen neuvoaan.

- Всё, что ты должен сделать, это последовать его совету.
- Всё, что вы должны сделать, это последовать его совету.

Kaikki mitä sinun pitää tehdä, on seurata hänen neuvojaan.

На твоем месте я бы последовал совету Тома.

Jos minä olisin sinä, niin noudattaisin Tomin neuvoa.

- Ты должен прислушаться к его совету.
- Вы должны прислушаться к его совету.
- Вы должны обратить внимание на его совет.
- Ты должен обратить внимание на его совет.

- Sinun täytyy huomioida hänen neuvonsa.
- Sinun täytyy ottaa onkeesi hänen neuvonsa.

- Надо было сделать так, как советовал Том.
- Я должен был последовать совету Тома.

Minun olisi pitänyt noudattaa Tomin ohjeita.

Если бы ты не последовал совету врача, то ты бы мог сейчас быть болен.

Ellet olisi noudattanut lääkärin ohjeita, olisit nyt luultavasti sairas.

Действуя по совету своих астрономов, Александр Великий решил не атаковать Египет, а вместо этого отправился в Индию.

Astronomiensa neuvosta Aleksanteri Suuri päätti, ettei hyökkää Egyptiin, ja meni sen sijasta Intiaan.