Translation of "пренебрегают" in German

Этим правилом часто пренебрегают.

Diese Regel wird oft missachtet.

Том и Мария часто пренебрегают тем, что готовит их мать.

Tom und Maria verschmähen oft, was ihre Mutter ihnen zubereitet.

По эстетическим соображениям, многие молодые люди пренебрегают необходимостью надеть шлем при езде на мотоцикле.

Aus ästhetischen Erwägungen setzen sich viele junge Menschen über die Notwendigkeit hinweg, beim Motorradfahren einen Helm zu tragen.

- Факты не исчезают из-за того, что их игнорируют.
- Факты не перестают существовать от того, что ими пренебрегают.

Tatsachen hören nicht auf zu existieren, wenn man sie ignoriert.