Translation of "подобный" in German

Подобный тип формата.

Ähnliche Art von Format.

«У меня подобный инфографический

"Ich habe eine ähnliche Infografik

Подобный план обречён на провал.

So ein Plan muss einfach scheitern.

У меня был подобный опыт.

Ich habe Ähnliches erlebt.

но если вы посмотрите на подобный предмет,

aber wenn du dir einen anschaust Thema so,

Сколько же информации нам нужно, чтобы понять подобный рисунок?

Wie viel Informationen benötigen wir, um so ein Bild auszulösen?

Давайте приведем пример, подобный этому. Получить иностранца в космосе.

Geben wir ein Beispiel wie dieses. Holen Sie sich einen Außerirdischen im Weltraum.

- У меня был подобный опыт.
- У меня был похожий опыт.

- Ich habe eine ähnliche Erfahrung gemacht.
- Ich habe Ähnliches erlebt.

Если вы воин, подобный Кирку Дугласу из знаменитого фильма о викингах, и умираете с мечом

Wenn Sie ein Krieger wie Kirk Douglas im berühmten Wikinger-Film sind und das Schwert