Translation of "независимыми" in German

Подростки хотят быть независимыми от своих родителей.

Jugendliche wollen von ihren Eltern unabhängig sein.

мы учим наших детей быть независимыми и самодостаточными,

erziehen die Kinder dazu, unabhängig und eigenständig zu sein.

- Ты слишком полагаешься на родителей. Надо быть более независимым.
- Вы слишком полагаетесь на родителей. Надо быть более независимыми.
- Ты слишком полагаешься на родителей. Надо быть более независимой.
- Ты слишком полагаешься на родителей. Ты должен быть более независимым.
- Ты слишком полагаешься на родителей. Ты должна быть более независимой.
- Вы слишком полагаетесь на родителей. Вы должны быть более независимыми.
- Вы слишком полагаетесь на родителей. Надо быть более независимым.
- Вы слишком полагаетесь на родителей. Надо быть более независимой.
- Вы слишком полагаетесь на родителей. Вы должны быть более независимым.
- Вы слишком полагаетесь на родителей. Вы должны быть более независимой.

Du verlässt dich zu sehr auf deine Eltern. Du musst unabhängiger sein.