Translation of "знаки" in German

Не все знаки лгут.

Alle Zeichen lügen nicht.

Даже знаки препинания на месте.

Sogar die Satzzeichen sind richtig gesetzt.

вопросительные знаки в наших головах растут

Die Fragezeichen in unseren Köpfen nehmen zu

это увеличивает вопросительные знаки в наших головах, но

das erhöht die Fragezeichen in unseren Köpfen, aber

Как правило, дорожные знаки размещаются по краям дорог.

Im Allgemeinen werden Verkehrszeichen am Straßenrand aufgestellt.

Кроме точки и запятой есть и другие знаки препинания.

Es gibt noch mehr Satzzeichen als Punkt und Komma.

Дорожные знаки обычно расположены на стороне дороги по направлению движения.

Die Verkehrszeichen sind normalerweise auf der Straßenseite der Fahrtrichtung angebracht.

Французский — единственный язык, в котором знаки препинания, состоящие из двух частей, отстоят на пробел: точка с запятой (;), двоеточие (:), кавычки («»), вопросительный (?) и восклицательный (!) знаки.

Französisch ist die einzige Sprache, in der vor Satzzeichen, die aus zwei Elementen bestehen, ein Leerzeichen gesetzt wird: der Strichpunkt (;), der Doppelpunkt (:), das Anführungszeichen (« »), das Fragezeichen (?) und das Ausrufezeichen (!).

Есть ли какой-нибудь сайт или софт, автоматически расставляющий знаки ударения в предложениях на русском языке?

Gibt es irgendeine Website oder ein Programm zum automatischen Setzen von Betonungszeichen in russischen Sätzen?

А вот и останки ее жертв. Я смотрю на эти объедки, едва заметные знаки, следы на песке,

"Das sind die Tiere, die er tötet." Ich sehe Tötungen, kleine Spuren, Grabungen im Sand,