Translation of "злился" in German

Том не злился.

Tom war nicht verärgert.

- Том злился?
- Том сердился?

War Tom wütend?

Ещё бы я не злился!

Und ob ich mich ärgere!

Ты ничего не сказал? Я просто сказал, что злился.

Hast du nichts gesagt? Ich sagte nur, ich sei wütend.

Если бы она сказала мне правду, я бы сейчас не злился.

Wenn sie mir die Wahrheit gesagt hätte, wäre ich jetzt nicht böse.

- Конечно я злюсь.
- Ещё бы я не злился!
- Ещё бы я не сердился!

- Klar bin ich wütend.
- Und ob ich mich ärgere!

Я думал, ты злился только на меня, а не на всю мою семью.

Ich dachte, du wärest nur auf mich und nicht auf den Rest meiner Familie wütend.

Пап, извини... Когда я был маленьким, я очень злился на него за эти качества,

Aber (tut mir leid, Papa) als Kind nahm ich ihm genau das übel,

- Если бы ты сказал мне правду, я бы сейчас не злился.
- Если бы вы сказали мне правду, я бы сейчас не злился.
- Если бы ты сказала мне правду, я бы сейчас не злился.
- Если бы ты сказал мне правду, я бы сейчас не злилась.
- Если бы ты сказала мне правду, я бы сейчас не злилась.

Wenn Sie mir die Wahrheit gesagt hätten, wäre ich jetzt nicht böse.