Translation of "жертва" in German

Одна жертва...

Ein Riss...

Том - жертва.

Tom ist das Opfer.

Детеныш — идеальная жертва.

Eine junge Robbe ist das ideale Opfer.

Жертва была покалечена собаками.

Das Opfer wurde von Hunden verstümmelt.

Он жертва собственного успеха.

Er ist ein Opfer seines eigenen Erfolgs.

Она жертва собственного успеха.

Sie ist ein Opfer ihres eigenen Erfolgs.

Правда — первая жертва войны.

Das erste Opfer im Krieg ist die Wahrheit.

Том - жертва ужасного преступления.

Tom ist das Opfer eines schrecklichen Verbrechens.

- Эта компания - жертва своего собственного успеха.
- Эта компания - жертва собственного успеха.

Die Firma ist ein Opfer ihres eigenen Erfolgs.

Твоя жертва не была напрасной.

Dein Opfer war nicht vergebens.

Его жертва не будет напрасной.

Sein Opfer wird nicht vergebens sein.

И у нас есть 21 жертва

Und wir haben 21 Opfer

Похоже, жертва пыталась написать имя убийцы собственной кровью.

Es sieht so aus, als hätte das Opfer versucht, mit seinem eigenen Blut den Namen des Mörders zu schreiben.

При взгляде на лицо жены, покрытое зелёными пятнами, с ним случился сердечный приступ. Ещё одна жертва огурца-убийцы!

Als er das Gesicht seiner Frau mit grünen Scheiben bedeckt sah, erlitt er einen Schlaganfall. Noch ein Opfer der Mördergurke!