Translation of "десяток" in German

- Я купил десяток яиц.
- Я купила десяток яиц.

Ich kaufte einen Zehnerpack Eier.

мы сделали десяток, небольшой отряд.

Wir bauten 10 davon. Ein kleiner Schwarm.

Эти апельсины - по доллару за десяток.

- Diese Orangen kosten zehn Stück einen Dollar.
- Diese Orangen kosten einen Dollar für zehn Stück.

и его нехватка прибавляет человеку лишний десяток лет.

wenn es um diesen wichtigen Aspekt des Wohlbefindens geht.

В пределах 1 000 квадратных километров их может быть всего десяток.

Es gibt vielleicht zehn auf 1000 Quadratkilometern.

Из сотни воинов лишь десяток вернулись домой без ран. Остальные погибли.

Von hundert Kriegern kamen zehn unverletzt zurück, die restlichen starben.