Translation of "вырезать" in German

Жизнь надо вырезать из того дерева, что под руками.

Man muss sein Leben aus dem Holz schnitzen, das man zur Verfügung hat.

Теперь я должен вырезать тебе язык, чтобы ты этого никому не рассказала.

Ich muss dir jetzt die Zunge herausschneiden, damit du es nicht weitererzählst.