Translation of "рассказала" in Polish

Мария рассказала секрет Джону.

Mary zdradziła Johnowi ten sekret.

Она рассказала мне интересную историю.

Opowiedziała mi ciekawą historię.

Она рассказала о результате своей беспечности.

Opowiedziała o skutkach swojej nieostrożności.

Она рассказала историю со слезами на глазах.

Ze łzami w oczach opowiadała tą historię.

Она рассказала ему, что верит в астрологию.

Powiedziała mu, że wierzy w astrologię.

Я рассказал Тому то, что мне рассказала Мэри.

Powiedziałem Tomowi to, co powiedziała mi Mary.

Однажды я говорила с женщиной, и она рассказала мне,

Pewnego dnia rozmawiałam z kobietą, która powiedziała,

- Ты рассказала Тому о своих чувствах?
- Ты сказала Тому, что чувствуешь?

Powiedziałeś Tomowi, jak się czujesz?

- Она рассказала мне, как нехорошо воровать.
- Она объяснила мне, что воровать - нехорошо.

Powiedziała, że kradzież to zło.

- Я не сказал ему.
- Я не сказала ему.
- Я не рассказала ему.
- Я не рассказал ему.
- Я ему не сказал.

- Nie powiedziałem mu.
- Nie powiedziałam mu.

- Ты сказал Тому?
- Ты Тому сказал?
- Вы Тому сказали?
- Ты Тому сказала?
- Ты рассказал Тому?
- Ты рассказала Тому?
- Вы рассказали Тому?

Powiedziałeś Tomowi?

- Ты кому-нибудь рассказал об этой проблеме?
- Ты кому-нибудь рассказала об этой проблеме?
- Вы кому-нибудь рассказали об этой проблеме?

Mówiłeś komuś o tym problemie?