Translation of "рассказала" in Finnish

- Мэри всё мне о вас рассказала.
- Мэри всё мне про вас рассказала.

Mari kertoi minulle kaiken teistä.

- Мэри всё мне о тебе рассказала.
- Мэри всё мне про тебя рассказала.

Mari kertoi minulle kaiken sinusta.

Она рассказала мне интересную историю.

Hän kertoi minulle mielenkiintoisen tarinan.

Она рассказала нам интересную историю.

Hän kertoi meille mielenkiintoisen tarinan.

Ты рассказала о ней родителям?

Oletko kertonut vanhemmillesi hänestä?

- Моя дочь всё мне о вас рассказала.
- Моя дочь всё мне про вас рассказала.

Tyttäreni kertoi minulle kaiken teistä.

- Моя дочь всё мне о тебе рассказала.
- Моя дочь всё мне про тебя рассказала.

Tyttäreni kertoi minulle kaiken sinusta.

Она рассказала ему, что верит в астрологию.

- Hän kertoi miehelle uskovansa tähdistäennustamiseen.
- Hän kertoi pojalle uskovansa tähdistäennustamiseen.
- Hän kertoi miehelle uskovansa astrologiaan.
- Hän kertoi pojalle uskovansa astrologiaan.
- Nainen kertoi hänelle uskovansa tähdistäennustamiseen.
- Nainen kertoi hänelle uskovansa astrologiaan.
- Tyttö kertoi hänelle uskovansa tähdistäennustamiseen.
- Tyttö kertoi hänelle uskovansa astrologiaan.

- Я уже сказал родителям.
- Я уже рассказала родителям.

Puhuin siitä jo vanhemmilleni.

- Ты не поверишь, что она мне рассказала!
- Вы не поверите, что она мне рассказала!
- Ты не поверишь, что она мне сказала!
- Вы не поверите, что она мне сказала!

Et usko mitä hän kertoi minulle!

- Она рассказала мне много историй из своей жизни.
- Она поведала мне множество историй из своей жизни.

Hän kertoi minulle monia juttua elämästään.

- Она никому об этом не рассказала.
- Она никому об этом не рассказывала.
- Она никому об этом не сказала.

Hän ei kertonut siitä kenellekään.

- Ты сказал Тому?
- Ты Тому сказал?
- Вы Тому сказали?
- Ты Тому сказала?
- Ты рассказал Тому?
- Ты рассказала Тому?
- Вы рассказали Тому?

- Kerroitko Tomille?
- Puhuitko siitä Tomille?