Translation of "безразличен»" in German

Я ей безразличен.

Sie ist mir gegenüber gleichgültig.

Он мне безразличен.

Er ist mir egal.

Он безразличен к страданию других.

Er ist gleichgültig gegenüber dem Leid anderer Menschen.

«Что ты чувствуешь к Тому?» – «Совсем ничего. Он мне безразличен».

„Was empfindest du für Tom?“ – „Gar nichts. Er ist mir egal.“

Если Том тебе безразличен, почему ты позволяешь ему верить в обратное?

Wenn dir nichts an Tom liegt, warum lässt du ihn dann das Gegenteil glauben?

Он безразличен ко всем, кроме банкиров, биржевых спекулянтов, акционеров крупных концернов и, естественно, правительства США.

Ihm sind alle Menschen egal, außer Banker, Börsenspekulanten, Aktionäre von Großkonzernen und natürlich die US-Regierung.