Translation of "актуальным" in German

Вопрос ремонта дорог остается актуальным.

Das Thema Straßeninstandsetzung bleibt auf der Tagesordnung.

Греция нынче напоминает бездонную бочку из поговорки. И актуальным становится бросание всё большего количества денег в эту бездонную бочку.

Griechenland ist nun einmal das sprichwörtliche Fass ohne Boden. Und aktuell wird immer mehr Geld in dieses Fass ohne Boden geworfen.