Translation of "Греция" in German

- Греция – древняя страна.
- Греция - древняя страна.

Griechenland ist ein altes Land.

Греция - банкрот.

Griechenland ist pleite.

Италия не Греция.

Italien ist nicht Griechenland.

Греция - европейская страна.

Griechenland ist ein europäisches Land.

Греция - древняя страна.

Griechenland ist ein altes Land.

Греция стонет под давлением Евросоюза.

Griechenland ächzt unter dem Druck der Europäischen Union.

Греция была колыбелью западной цивилизации.

Griechenland war die Wiege der westlichen Zivilisation.

Греция переживает экономический и социальный кризис.

Griechenland leidet unter einer wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Krise.

Греция выбрала ужасный конец, Россия предпочитает ужас без конца.

Griechenland hat ein schreckliches Ende gewählt, Russland bevorzugt Schrecken ohne Ende.

Греция предпринимает решительные меры по предотвращению краха собственной финансовой системы.

Griechenland ergreift radikale Maßnahmen, um einen Zusammenbruch seines Finanzsystems zu verhindern.

Греция нынче напоминает бездонную бочку из поговорки. И актуальным становится бросание всё большего количества денег в эту бездонную бочку.

Griechenland ist nun einmal das sprichwörtliche Fass ohne Boden. Und aktuell wird immer mehr Geld in dieses Fass ohne Boden geworfen.

Греция смогла бы легко решить свои проблемы с выплатой долгов, если бы её правительство было в состоянии заполучить бессмертного Геракла с горы Олимп. И это был бы четырнадцатый подвиг мифического героя.

Griechenland könnte alle seine Probleme mit der Schuldenbezahlung leicht lösen, wenn seine Regierung in der Lage wäre, den unsterblichen Hercules vom Olymp herzuholen. Das wäre dann die vierzehnte Heldentat des mythischen Heroen.