Translation of "Вследствие" in German

Пикник провели в спортзале вследствие дождя.

Wegen des Regens fand das Picknick in der Turnhalle statt.

например, доктором-колдуном или же вследствие поедания запрещённого фрукта.

Urheber waren Schamanen oder das Übertreten eines Tabus.

Самолет был задержан на два часа вследствие плохой погоды.

Aufgrund des schlechten Wetters verspätete sich das Flugzeug um zwei Stunden.

Вследствие серьёзной болезни он не мог двигаться как все люди.

Wegen einer schweren Krankheit kann er seinen Körper nicht so bewegen, wie die meisten Menschen es können.