Translation of "финансовая" in French

- Им предоставлена финансовая поддержка.
- Им оказана финансовая поддержка.

Un soutien financier leur est accordé.

Это не финансовая пирамида.

- Ce n'est pas une chaîne d'argent.
- Ce n'est pas un système de vente pyramidale.

финансовая свобода, во многих случаях,

la liberté financière, dans de nombreux cas,

Финансовая ситуация становится хуже неделя за неделей.

La situation financière empire de semaine en semaine.

Финансовая поддержка нашего проекта с её стороны очень важна.

- Son soutien financier est indispensable à ce projet qui est le nôtre.
- Son appui financier est indispensable pour ce projet que nous avons.

- Финансовая ситуация становится хуже неделя за неделей.
- Финансовое положение ухудшается с каждой неделей.

La situation financière empire de semaine en semaine.

В 2001 году финансовая группа Goldman Sachs пришла к выводу, что Бразилия, Россия, Индия и Китай станут «кирпичами» (bricks) мировой экономики, откуда пошло сокращение «БРИК».

En 2001, le groupe financier Goldman Sachs a conclu que le Brésil, la Russie, l'Inde et la Chine seront les « briques » de l'économie mondiale, donnant son origine à l'acronyme « BRIC ».