Translation of "уставшими" in French

Мы были уставшими.

- Nous étions fatigués.
- Nous étions fatiguées.

Все будут уставшими.

Tout le monde va être fatigué.

Они были уставшими.

- Ils étaient fatigués.
- Elles étaient fatiguées.

- Мы все почувствовали себя уставшими.
- Мы все чувствовали себя уставшими.

Nous nous sentions tous fatigués.

- Мы устали.
- Мы были уставшими.

- Nous étions fatigués.
- Nous étions fatiguées.

Почему мы всегда выглядим такими уставшими?

- Pourquoi avons-nous l'air toujours aussi fatigués ?
- Pourquoi avons-nous l'air toujours aussi fatiguées ?

Том и Мэри выглядят очень уставшими.

Tom et Marie ont l'air très fatigué.

В общем, мы можем быть просто уставшими,

Nous sommes peut-être fatiguées,

Том и Мэри не чувствуют себя уставшими.

Tom et Mary ne se sentent pas fatigués.

Они были слишком уставшими для подъёма на гору.

Ils étaient trop fatigués pour grimper une montagne.

- Они выглядят очень уставшими.
- Вы выглядите очень уставшим.
- Вы выглядите очень уставшей.

- Vous avez l'air très fatigué.
- Vous avez l'air très fatiguée.

- Почему у вас всегда такой усталый вид?
- Почему вы всегда выглядите такими уставшими?

- Pourquoi avez-vous l'air toujours aussi fatigués ?
- Pourquoi avez-vous l'air toujours aussi fatiguées ?

- Почему у них всегда такой усталый вид?
- Почему они всегда выглядят такими уставшими?

Pourquoi ont-ils l'air toujours aussi fatigués ?

- Ты выглядишь усталым.
- Вы выглядите усталыми.
- Ты выглядишь уставшей.
- Ты выглядишь уставшим.
- Вы выглядите уставшим.
- Вы выглядите уставшей.
- Вы выглядите уставшими.

- Tu as l'air fatigué.
- Tu sembles fatigué.
- Tu parais fatigué.
- On dirait que tu es fatigué.

- Ты выглядишь очень усталой.
- Вы выглядите очень уставшим.
- Вы выглядите очень уставшей.
- Вы выглядите очень уставшими.
- Ты выглядишь очень уставшим.
- Ты выглядишь очень уставшей.

- Vous avez l'air très fatigué.
- Tu as l'air très fatigué.
- Vous avez l'air très fatiguée.
- Vous avez l'air très fatigués.
- Vous avez l'air très fatiguées.
- Tu as l'air très fatiguée.

- Вы не выглядите очень уставшими.
- Вы не выглядите очень уставшей.
- Ты не выглядишь очень уставшей.
- Ты не выглядишь очень уставшим.
- Не похоже, чтобы вы очень устали.
- Не похоже, чтобы Вы очень устали.
- Не похоже, чтобы ты очень устала.
- Не похоже, чтобы ты очень устал.

- Tu n'as pas l'air très fatigué.
- Tu n'as pas l'air très fatiguée.
- Vous n'avez pas l'air très fatigué.
- Vous n'avez pas l'air très fatiguée.
- Vous n'avez pas l'air très fatigués.
- Vous n'avez pas l'air très fatiguées.