Translation of "уволены" in French

0.004 sec.

Examples of using "уволены" in a sentence and their french translations:

Вы все уволены.

- Vous êtes tous licenciés.
- Vous êtes toutes licenciées.

Вы не уволены.

- Vous n'êtes pas viré.
- Vous n'êtes pas virés.
- Vous n'êtes pas virée.
- Vous n'êtes pas virées.

- Мы уволены.
- Нас уволили.

Nous sommes virés.

- Вы уволены.
- Вас уволили.

- Vous êtes virés.
- Vous êtes virées.

- Они уволены.
- Их уволили.

- Ils ont été renvoyés.
- Ils sont virés.

Начальник сказал, что мы уволены.

Le patron a dit que nous sommes virés.

- Их выгнали.
- Они были уволены.

- Ils ont été renvoyés.
- Elles ont été renvoyées.

- Нас выгнали.
- Мы были уволены.

- Nous avons été renvoyés.
- Nous avons été renvoyées.

- Вас выгнали.
- Вы были уволены.

Vous avez été renvoyés.

Они сказали, что вы уволены.

Ils ont dit que vous étiez virées.

Они сказали, что Вы уволены.

- Ils ont dit que tu étais virée.
- Ils ont dit que vous étiez virée.

Все ленивые работники должны быть уволены.

Tous les travailleurs paresseux doivent être renvoyés.

- Ты уволена.
- Ты уволен.
- Вы уволены.

- Tu es viré.
- Tu es licencié.

сдали экзамен или только что были уволены.

de passer un examen ou de vous faire renvoyer.

Перейду прямо к сути дела. Вы уволены.

Je vais être direct. Vous êtes viré.

- Они сказали, что ты уволен.
- Они сказали, что ты уволена.
- Они сказали, что вы уволены.
- Они сказали, что Вы уволены.

- Ils ont dit que tu étais viré.
- Ils ont dit que tu étais virée.
- Elles ont dit que tu étais viré.
- Elles ont dit que tu étais virée.
- Ils ont dit que vous étiez viré.
- Ils ont dit que vous étiez virée.
- Ils ont dit que vous étiez virés.
- Ils ont dit que vous étiez virées.
- Elles ont dit que vous étiez viré.
- Elles ont dit que vous étiez virée.
- Elles ont dit que vous étiez virées.
- Elles ont dit que vous étiez virés.