Translation of "тяжёлое" in French

Оно тяжёлое, как свинец.

C'est aussi lourd que du plomb.

Работа в Арктике — дело тяжёлое, даже для роботов.

Travailler dans l'Arctique est très dur, même pour un robot.

Я пережил тяжёлое расставание и впал в депрессию.

J'ai vécu une séparation difficile, puis je suis tombé en dépression.

Мы читаем, чтобы забыть тяжёлое время, в котором мы живём,

Nous lisons pour nous perdre, pour oublier les temps durs que nous traversons

- Он слишком уж тяжёлый.
- Больно она тяжёлая.
- Очень уж оно тяжёлое.

- C'est bien trop lourd.
- C'est beaucoup trop lourd.