Translation of "торчит" in French

- У тебя бирка торчит.
- У Вас бирка торчит.

Ton étiquette ressort.

Он там торчит.

Il reste planté là.

Том торчит перед телевизором.

Tom est vissé devant la télé.

У тебя футболка торчит.

Tu as un bout de tee-shirt qui dépasse.

Он часами торчит перед телевизором.

Il traîne sans arrêt devant la télé pendant des heures.

Головка твоего члена торчит из-под ремня.

- L'extrémité de ton pénis dépasse de ta ceinture.
- L'extrémité de votre pénis dépasse de votre ceinture.

- Почему Фома постоянно здесь?
- Почему Фома постоянно торчит здесь?
- Почему Том всё время здесь?

Pourquoi Tom est-il toujours ici ?