Translation of "северный" in French

Магнитный Северный Полюс Говорящий Северный Полюс

Pôle Nord magnétique Pôle Nord parlant

Северный полюс, разве это не Северный полюс?

le pôle nord, n'est-ce pas le pôle nord?

на самом деле северный полюс, северный полюс.

en fait le pôle nord, le pôle nord.

магнитный северный полюс

il y a un pôle nord magnétique

находит северный полюс

trouve le pôle nord

Это северный ветер.

C'est le vent du nord.

- Северный ветер дул весь день.
- Весь день дул северный ветер.

Le vent du nord a soufflé toute la journée.

показывает магнитный северный полюс

montre le pôle nord magnétique

находит магнитный северный полюс

trouve le pôle nord magnétique

Дует холодный северный ветер.

Il souffle un vent froid venant du nord.

показывая северный полюс, как это

montrant le pôle nord comme celui-ci

Северный ветер дул весь день.

Le vent du nord a soufflé toute la journée.

Весь день дул северный ветер.

Le vent du nord a soufflé toute la journée.

Северный ветер дул целый день.

- Le vent du Nord a soufflé toute la journée.
- Le vent du Nord souffla toute la journée.

Ты уезжаешь на Северный полюс.

Tu pars au pôle Nord.

но географический северный полюс мы знаем

mais le pôle nord géographique que nous connaissons

Они отправились в экспедицию на Северный полюс.

- Ils partirent en expédition au pôle Nord.
- Ils s'en furent en expédition pour le pôle Nord.

Они поехали в экспедицию на Северный полюс.

Ils partirent en expédition au pôle Nord.

Или это заменит северный полюс и южный полюс?

Ou remplacera-t-il le pôle nord et le pôle sud?

- Дует холодный северный ветер.
- С севера дует холодный ветер.

Il souffle un vent froid venant du nord.

скорее всего, Россия не будет уступать свой Северный полюс крошечной Дании,

ne devrait pas abandonner ses revendications sur le Pôle Nord au profit de la miniscule nation qu'est le Danemark,

- Южный полюс гораздо холоднее Северного.
- Южный полюс гораздо холоднее, чем Северный.

Le pôle Sud est bien plus froid que le pôle Nord.

охранявшим нижнюю часть реки Эльбы и стратегический северный фланг Наполеона. Он организовал новый

assurant le bas Elbe et le flanc nord stratégique de Napoléon. Il organisa un nouveau

Том сказал, что хочет съездить в гости к Деду Морозу на Северный полюс.

Tom a dit qu'il voulait rendre visite au Père Noël au Pôle Nord.