Examples of using "Весь" in a sentence and their polish translations:
to cała reszta nie będzie miała sensu.
- Dziś przez cały dzień mżyło.
- Dziś przez cały dzień padał lekki deszcz.
Milczał przez cały dzień.
Cały cukier spadł na ziemię.
Cały cukier wysypał się na podłogę.
Gdzie byłeś całą noc?
Całe śródmieście jest zakorkowane.
Ogród był zarośnięty chwastami.
Cała klasa zdała egzamin.
Ile kosztuje cała paczka?
On pracował przez cały dzień.
Nagle wszystkie światła zgasły.
Podróżowała po całym świecie.
Cały świat pragnie pokoju.
Zużyliśmy cały węgiel.
- Przespałem cały dzień.
- Przespałam cały dzień.
Przez cały dzień nic tylko płakała.
Śnieg padał cały dzień.
Bob jest bardzo podobny do rodziców.
Pracował przez cały dzień.
Cały dzień padał deszcz.
To trwało cały dzień.
Cały świat mówi po angielsku.
Cały dzień grałem w tenisa.
Tom był ze mną przez cały dzień.
Zatoczyliśmy koło,
Widzicie ten mleczny sok?
Cały eksperyment został nagrany jako film.
Północny wiatr wiał przez cały dzień.
Wczoraj uczył się cały wieczór.
Mocno padało przez cały dzień.
Kocham dziś cały świat.
Całe miasto było w ogniu.
Cały świat oszalał.
Spałem wczoraj cały dzień.
Kontynuował całodzienną pracę.
Całe miasto było pozbawione prądu.
Cały dzień byłem zajęty.
Północny wiatr wiał przez cały dzień.
Każdy w tym mieście wie o tym.
- O co tyle szumu?
- O co tyle hałasu?
Cały cukier spadł na ziemię.
Oglądam cały dzień telewizję.
- Myślałem, że nie będzie cię cały dzień.
- Myślałam, że nie będzie cię cały dzień.
Musiałem leżeć w łóżku cały dzień.
Zamierzasz leżeć w łóżku cały dzień?
Ptasznik, widzicie? Jest całkowicie pokryty piaskiem.
Przez cały dzień pracowałem na farmie.
Grałem w tenisa przez cały dzień.
Ja zjadłam wszystką sałatkę z ziemniakami.
Muszę używać języka angielskiego przez cały dzień.
Wczoraj cały dzień byłem w domu.
Zostanę tutaj cały miesiąc.
Szukałem moich kluczy przez cały dzień.
Myślałem o tobie cały dzień.
Pracowałem nad tym cały dzień.
Spędziłem cały dzień na plaży.
Przez cały dzień o tym myślałem.
Byłem z nimi cały dzień.
Jim zachowywał się dziwnie przez cały dzień.
Spędziłem cały dzień na sprzątaniu pokoju.
Muszę być na miejscu przez cały dzień.
Całe miasto pokryte było żółtym pyłem.
Całe lata beatboxowania i dźwięków
i że to cała reszta świata musi się zmienić i dopasować.
Hipopotamy schładzają się w wodzie podczas upalnego dnia,
Zamierzam spędzić cały jutrzejszy dzień w domu.
Dzięki jego wysiłkom, cała załoga została uratowana.
Aż do domu szedł piechotą.
Przez cały dzień ciężko pracował fizycznie.
Oboje z Tomem byliśmy cały dzień zajęci.
Byłem nieśmiały, lubiłem nauki ścisłe.
- Tom wybuchnął głośnym śmiechem.
- Tom zaśmiał się głośno.
Tom zjadł cały chleb, który wczoraj kupiłem.
Przepracowawszy cały dzień, musisz być wykończony.
Jestem bardzo zmęczony ponieważ całą drogę szedłem.
Naprawa komputera zajęła cały dzień.
bo dzięki temu cały dzień czuje się lepiej.
Aby zapobiegać porwanion, każdy bagaż ręczny jest dokładnie sprawdzany.
Był chory więc pozostał w łóżku cały dzień.
Jestem bardzo zmęczony ponieważ całą drogę szedłem.
Wczoraj była niedziela, więc spałem cały dzień.
Dopóki szczęście nie zagości na całym świecie, szczęście jednostki będzie niemożliwe.
Mam cały dom dla siebie.
Chromosony w naszych komórkach zawierają nasz cały materiał genetyczny.
Obie strony spędziły następny dzień na przygotowaniach do bitwy.
ocean rozbijał drzwi i wypełniał dół domu.
które pokonało niesamowite przeciwności, by dojść do tego momentu.
Lało cały dzień.
On jest znany na całym świecie.
Wykorzysta całą swoją energię do przelecenia kilku kilometrów w jedną noc.
Nadzieja to cichy głosik szepczący „może”, kiedy wydaje się, że cały świat krzyczy „nie!”.
Zostałem w domu cały dzień zamiast iść do pracy.
Podłoga w kuchni jest cała w mleku, bo żona rozbiła butelkę.
Tom spędził cały wieczór na szukaniu w internecie zdjęć sławnych ludzi.