Translation of "полюс" in French

тогда географический полюс и магнитный полюс

puis le pôle géographique et le pôle magnétique

Магнитный Северный Полюс Говорящий Северный Полюс

Pôle Nord magnétique Pôle Nord parlant

Северный полюс, разве это не Северный полюс?

le pôle nord, n'est-ce pas le pôle nord?

на самом деле северный полюс, северный полюс.

en fait le pôle nord, le pôle nord.

Или это заменит северный полюс и южный полюс?

Ou remplacera-t-il le pôle nord et le pôle sud?

магнитный северный полюс

il y a un pôle nord magnétique

имел магнитный полюс

avait un pôle magnétique

находит северный полюс

trouve le pôle nord

показывает магнитный северный полюс

montre le pôle nord magnétique

находит магнитный северный полюс

trouve le pôle nord magnétique

то есть географический полюс и магнитный полюс отличаются друг от друга.

c'est-à-dire que le pôle géographique et le pôle magnétique sont différents l'un de l'autre.

- Южный полюс гораздо холоднее Северного.
- Южный полюс гораздо холоднее, чем Северный.

Le pôle Sud est bien plus froid que le pôle Nord.

показывая северный полюс, как это

montrant le pôle nord comme celui-ci

Ты уезжаешь на Северный полюс.

Tu pars au pôle Nord.

неужели южный полюс это конец света?

vraiment le pôle sud est la fin du monde?

почему он не сфотографировал южный полюс

pourquoi n'a-t-il pas pris une photo du pôle sud

но географический северный полюс мы знаем

mais le pôle nord géographique que nous connaissons

поэтому южный полюс Антарктики мы говорим о

de sorte que le pôle sud de l'Antarctique dont nous parlons

Они отправились в экспедицию на Северный полюс.

- Ils partirent en expédition au pôle Nord.
- Ils s'en furent en expédition pour le pôle Nord.

Они отправляются в экспедицию на Южный полюс.

Ils partent en expédition au pôle sud.

Они поехали в экспедицию на Северный полюс.

Ils partirent en expédition au pôle Nord.

Они отправились в экспедицию на Южный полюс.

Ils allèrent en expédition au pôle Sud.

этот магнитный полюс менялся 15 км в год

ce pôle magnétique changeait de 15 km par an

так что на самом деле дает полюс его имя

donc ce qui donne son nom au pôle

поэтому они чувствуют магнитный полюс и соответственно определяют направление

afin qu'ils sentent le pôle magnétique et se dirigent en conséquence

скорее всего, Россия не будет уступать свой Северный полюс крошечной Дании,

ne devrait pas abandonner ses revendications sur le Pôle Nord au profit de la miniscule nation qu'est le Danemark,

Том сказал, что хочет съездить в гости к Деду Морозу на Северный полюс.

Tom a dit qu'il voulait rendre visite au Père Noël au Pôle Nord.