Translation of "садился" in French

0.007 sec.

Examples of using "садился" in a sentence and their french translations:

Он садился.

Il s'asseyait.

- Я садился.
- Я садилась.

Je m’asseyais.

- Ты садился.
- Ты садилась.

Tu t’asseyais.

или никогда не садился на эту лодку?

ou jamais monté sur ce bateau?

Он садился и часами смотрел на море.

Il s'asseyait et regardait la mer pendant des heures.

Когда я садился в автобус, шёл дождь.

Il pleuvait quand j'ai pris le bus.

Когда я сегодня утром садился в автобус, шёл дождь.

Il pleuvait quand je suis monté dans le bus ce matin.

- Мы видели, как ребенок сел в автобус.
- Мы видели, как ребёнок садился в автобус.

Nous vîmes l'enfant monter dans le bus.

- Я не хочу, чтобы Вы садились за руль моей машины.
- Я не хочу, чтобы ты садился за руль моей машины.
- Я не хочу, чтобы Вы вели мою машину.
- Я не хочу, чтобы ты вёл мою машину.

- Je ne veux pas que tu conduises ma voiture.
- Je ne veux pas que vous conduisiez ma voiture.