Translation of "рассказываете" in French

Зачем вы мне это рассказываете?

Pourquoi me racontez-vous ça ?

Вы мне никогда ничего не рассказываете.

Vous ne me racontez jamais rien.

Почему вы мне об этом не рассказываете?

Pourquoi ne m'en parlez-vous pas ?

еще раз понять, как много вы нам рассказываете

réalisez encore une fois combien vous nous dites

- Почему ты мне об этом не рассказываешь?
- Почему вы мне об этом не рассказываете?

- Pourquoi ne m'en parlez-vous pas ?
- Pourquoi ne m'en parles-tu pas ?

- Вы мне никогда ничего не рассказываете.
- Ты никогда ничего мне не рассказываешь.
- Ты никогда ничего мне не говоришь.
- Вы никогда ничего мне не говорите.
- Ты мне никогда ничего не рассказываешь.

- Tu ne me dis jamais rien.
- Vous ne me dites jamais rien.
- Tu ne me racontes jamais rien.
- Vous ne me racontez jamais rien.