Examples of using "обе" in a sentence and their french translations:
Les sœurs sont toutes les deux blondes.
- Les deux filles ont ri.
- Les deux rirent.
- Nous sommes tous deux fous.
- Nous sommes toutes deux folles.
- Ils ont tous les deux souri.
- Elles ont toutes les deux souri.
- Toutes deux rirent.
- Toutes deux ont ri.
Toutes deux se mirent à pleurer.
Les deux souriaient.
Toutes les deux se mirent à rire.
Les pièces sont toutes deux en métal.
Elles reçurent toutes deux un présent.
Elles étaient saoules toutes les deux.
Ses sœurs sont toutes deux très belles.
J'ai lu les deux livres.
Les deux chiens sont endormis.
Tous les deux sont célibataires.
Les sœurs sont toutes les deux blondes.
Aucun des deux camps n'est irréprochable.
Les deux sœurs sont blondes.
Les deux salles sont ouvertes.
- Ils sont tous les deux beaux.
- Elles sont toutes les deux belles.
Nous sommes toutes deux témoins.
Elles sont toutes deux vivantes.
Nous étions toutes les deux fatiguées.
- Ils sont tous deux à la maison.
- Elles sont toutes deux à la maison.
- Ils sont tous les deux à la maison.
- Elles sont toutes les deux à la maison.
Les deux jeunes filles se mirent à pleurer.
Tu peux avoir les deux.
Vous pouvez avoir les deux.
Elles sont venues toutes les deux.
Nous nous endormîmes toutes deux.
Elle s'est cassé les deux bras.
- Les deux sont vivants.
- Ils sont tous deux vivants.
- Elles sont toutes deux vivantes.
Les deux étaient fatigués.
Garde les deux mains sur le volant.
Cette année-là, toutes deux ont choisi de commettre des attaques violentes.
Les sœurs sont toutes les deux très belles.
- Tous deux rirent.
- Tous deux ont ri.
- Toutes deux rirent.
- Toutes deux ont ri.
Ses sœurs sont toutes deux très belles.
Mes deux sœurs sont mariées.
- Tous les deux se mirent à rire.
- Toutes les deux se mirent à rire.
- Tous les deux se sont mis à rire.
- Toutes les deux se sont mises à rire.
- Tous deux se mirent à rire.
- Toutes deux se mirent à rire.
- Tous deux se sont mis à rire.
- Toutes deux se sont mises à rire.
J'espère que vous êtes heureuses toutes les deux.
- J'espère que vous avez faim tous les deux.
- J'espère que vous avez faim toutes les deux.
J'ai lu les deux livres.
Nous étions toutes les deux très fatiguées.
Les deux équipes sont invaincues.
- Nous avions tous les deux peur de parler.
- Nous avions toutes les deux peur de parler.
La ferme, vous deux.
Ils ont tous les deux souri.
Les deux sont à moi.
Les deux sont coupables.
Nous le voulons toutes les deux.
Tous les deux sont célibataires.
- J'aime les deux.
- Les deux me plaisent.
- Tous les deux étaient nus.
- Toutes les deux étaient nues.
Ils sont morts tous les deux.
- Vous pouvez avoir les deux.
- Tu peux avoir les deux.
- Je les aime tous les deux.
- Je les aime toutes les deux.
- Vous êtes tous les deux jolis.
- Vous êtes toutes les deux jolies.
Nous irons tous les deux.
Vous trouverez les deux livres intéressants.
Les deux pays ont entamé des négociations de paix.
Les deux femmes se connaissent.
Ses deux filles sont très belles.
Je pense que vous avez toutes les deux raison.
Mets les deux mains sur le volant.
Aucune de mes deux sœurs n'est mariée.
J'espère que vous êtes toutes deux très heureuses.
Pourquoi vous disputez-vous toujours, toutes les deux ?
Mes deux pieds sont enflés.
J'ai lu les deux livres.
Nous avons soigneusement considéré les deux possibilités.
Elle est paralysée des deux jambes.
Vous ne pouvez pas avoir toutes les deux raison.
- Vous avez tous deux tort.
- Vous avez toutes deux tort.
- Vous avez tous les deux tort.
Nous sommes tous deux célibataires.
- Ils ont tous les deux faim.
- Elles ont toutes les deux faim.
À l'aube, les deux armées commencèrent à se déployer.
- En premier lieu, je devrais entendre les deux parties.
- Pour commencer, je devrais entendre les deux partis.
- Tu ne peux pas avoir ces deux livres.
- Vous ne pouvez avoir les deux ouvrages.
- Il ne se peut pas que vous ayez les deux ouvrages.
- Il ne vous est pas permis d'avoir les deux ouvrages.
- Nous nous endormîmes tous deux.
- Nous nous endormîmes toutes deux.
- Nous nous sommes tous deux endormis.
- Nous nous sommes toutes deux endormies.
Tu peux avoir les deux.
Il mit les deux mains profondément dans ses poches.
- Ils sont tous deux talentueux.
- Elles sont toutes deux talentueuses.
- Ils veulent tous deux dire quelque chose.
- Elles veulent toutes deux dire quelque chose.
Vous avez tous les deux raison.
Nous avons besoin des deux.