Examples of using "поскорее " in a sentence and their french translations:
Reviens vite.
Dépêche-toi de rentrer !
Écris-moi rapidement !
Merci de répondre rapidement.
Je veux bientôt mourir.
Il pleut : il faut vite trouver un endroit où nous abriter !
Je ferais mieux d'aller tôt au lit.
- J’ai vraiment hâte d’entendre ta voix.
- Je meurs d’impatience d’entendre ta voix.
J'ai hâte de vous revoir très bientôt.
Ta glace va fondre si tu te dépêches pas de la manger.
- Il faut que tu l'aides, et vite !
- Il faut que vous l'aidiez, et tout de suite !
Ne sois pas long.
- Ne sois pas long.
- Reviens vite.
J'ai hâte de vous revoir très bientôt.
Je lui ai écrit une lettre pour lui demander de bientôt rentrer à la maison.
Sortez d'ici et vite.
Bon rétablissement !
Même si je voulais que ce moment prenne fin
Nous ferions mieux de déguerpir avant qu'ils n'arrivent.
Si t’as de la fièvre, tu ferais mieux d’aller voir un médecin au plus vite.
Le garçon s'agitait avec impatience dans le fauteuil, espérant que le directeur le renverrait rapidement chez lui.