Translation of "спать" in English

- Пошли спать.
- Пойдём спать.
- Пойдёмте спать.

Let's go to sleep.

- Я хочу спать!
- Я спать хочу!
- Спать хочу!
- Спать хочется!

- I'm sleepy!
- I'm sleepy.

- Хочешь спать?
- Хотите спать?
- Ты хочешь спать?
- Вы хотите спать?

Do you want to sleep?

- Иду спать.
- Я пошла спать.
- Я пошёл спать.
- Я спать.

- I am going to sleep.
- I'm going to sleep.

- Спать хочу!
- Спать хочется!

- I'm sleepy!
- I'm sleepy.

- Пора спать.
- Спать пора.

- It's bedtime.
- It's time to get some sleep.

- Пошли спать.
- Пойдём спать.

- Let's hit the sack.
- Let's go to bed.

- Иди спать.
- Ложись спать.

- Go to sleep.
- Get to sleep.

- Иди спать.
- Иди спать!

- Go to sleep.
- Go to bed!

- Я ложусь спать!
- Я пошёл спать.
- Я иду спать.
- Я спать.

- I'm going to bed.
- I am going to bed.

- Спать хотите?
- Ты сонный?
- Спать хочешь?
- Вам спать хочется?
- Вам хочется спать?
- Тебе спать хочется?
- Тебе хочется спать?

Are you sleepy?

- Я пошла спать.
- Я пошёл спать.
- Я спать.

- I'm going to bed.
- I am going to bed.

- Я хочу спать.
- Хочу спать.
- Я спать хочу.

I want to sleep.

- Я пошла спать.
- Я пошёл спать.
- Я иду спать.
- Я пойду спать.

I'm going to bed.

- Я пошла спать.
- Я пошёл спать.
- Я иду спать.
- Я спать.
- Я буду спать.
- Я посплю.

- I'm going to bed.
- I am going to bed.
- I am going to sleep.
- I'm going to sleep.
- I go to bed.

- Иду спать.
- Я иду спать.

I go to bed.

- Я хочу спать.
- Спать хочу.

- I have to go to sleep.
- I was tired.
- I need to get some shut-eye.
- I want to sleep.
- I feel sleepy.
- I'd like to get some sleep.
- We need to rest.

- Иду спать.
- Я ложусь спать.

- I am going to sleep.
- I'm going to sleep.

- Мне нужно спать.
- Я должен спать.
- Я должна спать.

I have to sleep.

- Мне хотелось спать.
- Ему хотелось спать.
- Ей хотелось спать.

I was sleepy.

- Я пошла спать.
- Я пошёл спать.
- Я ложусь спать.

I went to bed.

- Я ложусь спать!
- Я пошёл спать.
- Я иду спать!

I'm going to bed.

- А теперь спать.
- Теперь иди спать.
- Теперь идите спать.

Now go to bed.

- Давай не будем спать.
- Давайте не будем спать.
- Давай не спать.
- Давайте не спать.

Let's not sleep.

- Тебе пора спать.
- Вам пора спать.

It's your bedtime.

- Она ушла спать.
- Она пошла спать.

She had gone to bed.

- Теперь можешь спать.
- Теперь можете спать.

You can sleep now.

- Ты должен спать.
- Вы должны спать.

You must sleep.

- Теперь иди спать.
- Теперь идите спать.

- Now go to sleep.
- Now go to bed.

- Ты будешь спать?
- Вы будете спать?

Are you going to sleep?

- Я хочу спать.
- Я спать хочу.

I want to sleep.

- Иди спать, Том.
- Ложись спать, Том.

- Go to sleep, Tom.
- Go to bed, Tom.

- Я пошла спать.
- Я пошёл спать.

I climbed into bed.

- Мэри хочется спать.
- Мария хочет спать.

Mary wants to sleep.

- Иди лучше спать.
- Лучше иди спать.

You'd better go to sleep.

- Пора спать.
- Пора идти спать.
- Пора на боковую.
- Пора ложиться спать.
- Пришло время ложиться спать.

- It's time to go to bed.
- It is time to go to bed.

Пора спать.

Time to turn in.

Спать хотите?

Are you sleepy yet?

Иди спать.

- Go to sleep.
- Get to bed.
- Go to bed.

Идите спать!

- Go to sleep.
- Get to sleep.

Спать хочется.

- I'm sleepy.
- I feel sleepy.

Идёшь спать?

Are you going to sleep?

Спать хочешь?

Are you sleepy?

Ложитесь спать.

Go to bed.

Спать хочется!

I'm sleepy!

Готовлюсь спать.

I am preparing to sleep.

Ложись спать.

Go to bed.

Я спать.

I'm going to bed now.

Пошли спать!

- Go to sleep.
- Go to sleep!

Пойдёмте спать!

Let's hit the hay.

- Мне пора идти спать.
- Я должен ложиться спать.
- Я должна ложиться спать.
- Я должен идти спать.
- Я должна идти спать.

- I have to go to sleep.
- I need to go to sleep.

- Мне пора идти спать.
- Мне нужно идти спать.
- Я должен ложиться спать.
- Я должен идти спать.
- Я должна идти спать.

- I have to go to sleep.
- I have to go to bed.

- Вам спать не хочется?
- Тебе спать не хочется?
- Вы спать не хотите?
- Ты спать не хочешь?

Aren't you sleepy?

- Мне пора идти спать.
- Я должен ложиться спать.
- Я должна ложиться спать.
- Я должна идти спать.

- I have to go to sleep.
- I have to sleep.

- Когда ты лёг спать?
- Когда вы легли спать?
- Когда ты пошёл спать?
- Когда вы пошли спать?

When did you go to sleep?

- Тебе пора идти спать.
- Вам пора ложиться спать.
- Тебе пора ложиться спать.
- Вам пора идти спать.

- It is time for you to go to bed.
- It's time for you to go to bed.
- It's time for you to go to sleep.

- Мне пора идти спать.
- Мне нужно идти спать.
- Я должен ложиться спать.
- Я должна ложиться спать.

I have to go to sleep.

- Пора идти спать.
- Пришло время ложиться спать.

- It's time to go to bed.
- Time for bed.
- It's time for bed.

- Идём в кровать.
- Пошли спать.
- Пойдём спать.

Let's go to bed.

- Марш в постель!
- Иди спать!
- Ложись спать!

- Go to bed!
- Go to bed.

- Иди спать.
- Иди спать!
- Иди в кровать.

- Go to sleep.
- Go to bed.

- Я ложусь спать.
- Я собираюсь пойти спать.

I'm going to go to bed.

- Иди спать.
- Марш в постель!
- Идите спать.

Get to bed.

- Спать хочу, умираю.
- Спать хочу до смерти.

I'm so tired I could die.

- Можно мне идти спать?
- Можно я пойду спать?
- Можно мне пойти спать?

May I go to bed?

- Иди спать.
- Марш в постель!
- Ложись спать.
- Идите спать.
- Иди в кровать.
- Идите в кровать.
- Ложитесь спать.

- Go to bed!
- Go to bed.

- Тебе давно пора спать.
- Вам давно пора спать.
- Вам давно пора идти спать.
- Тебе давно пора идти спать.

It is high time you went to bed.

- Он отправился в постель.
- Он лёг спать.
- Он пошел спать.
- Он пошёл спать.

He went to bed.

- Я могу пойти ложиться спать?
- Можно мне идти спать?
- Можно я пойду спать?

May I go to bed?

- Детям пора идти спать.
- Детям пора ложиться спать.

- It's high time the children went to bed.
- It's time for children to go to bed.

- Я лучше спать пойду.
- Я, пожалуй, спать пойду.

I'd better go to bed now.

- Давай спать.
- Давайте спать.
- Давай поспим.
- Давайте поспим.

Let's hit the sack.

- Я не хочу спать.
- Мне не хочется спать.

I'm not sleepy.

- Он уже лёг спать.
- Он уже пошёл спать.

He has already gone to bed.

- Когда вы ложитесь спать?
- Когда ты ложишься спать?

When do you go to bed?

- Не давай ему спать.
- Не давайте ему спать.

Don't let him sleep.