Translation of "порассказать" in French

Я мог бы много порассказать на эту тему.

Je pourrais en dire beaucoup sur ce sujet.

По крайней мере, тебе будет, о чём порассказать своим.

Au moins auras-tu quelque chose à raconter aux tiens.

Я бы мог много чего порассказать на эту тему...

Je pourrais beaucoup en raconter à ce sujet...