Translation of "поливать" in French

Я закончил поливать цветы.

J'ai fini d'arroser les fleurs.

Мы будем поливать сад сегодня после обеда.

On va arroser le jardin, cet après-midi.

Дружба - это цветок, который нужно часто поливать.

L'amitié est une plante qui doit souvent être arrosée.

Пошёл дождь, так что ему не пришлось поливать газон.

Il se mit à pleuvoir, alors il n'eut pas à arroser la pelouse.

Пока меня не будет, не забывай кормить кошку и поливать цветы.

Pendant mon absence, n'oublie pas de nourrir le chat et d'arroser les plantes.

Мне можно было не поливать цветы. Сразу после того как я закончил, пошел дождь.

Je n'avais pas besoin d'arroser les fleurs. Juste après avoir fini, il s'est mis à pleuvoir.