Translation of "подаче" in French

мне отказали в подаче заявления.

je n'étais pas autorisée à faire la demande au nom de ce monsieur.

При подаче заявления в американские университеты, ваш результат TOEFL является лишь одним из факторов, принимаемых во внимание.

Lors de votre inscription dans les universités américaines, votre note au TOEFL n'est qu'un des facteurs pris en compte.