Translation of "платили" in French

Но они платили серебряными монетами.

mais ils nous avaient donné des pièces d'argent.

Нам не платили три месяца.

Nous n'avons pas été payés pendant trois mois.

также из наёмников, которым платили афиняне.

de mercenaires, payés par Athènes, dont les prouesses au combat devaient servir à renforcer l'ensemble.

и её ежедневно насиловали мужчины, которые за это платили.

et violée quotiennement par des hommes qui la louaient.

В советское время было привычно, что простому инженеру платили мало.

À l'époque soviétique, il était normal qu'un simple ingénieur soit peu payé.

Если бы я умел пользоваться компьютером, может, они бы платили мне больше.

- Si je savais me servir d'un ordinateur, peut-être me paieraient-ils davantage.
- Si je savais me servir d'un ordinateur, peut-être me paieraient-elles davantage.

- Сколько ты хочешь, чтобы тебе заплатили?
- Сколько ты хочешь, чтобы тебе платили?

Combien voulez-vous être payé ?