Translation of "планет" in French

У Солнца девять планет.

Le Soleil a neuf planètes.

вызванный гравитационной силой планет, которые

causée par la force gravitationnelle des planètes dans lesquelles elle se trouve.

Земля является одной из планет.

La Terre est une des planètes.

И после вступления всех семи планет —

Et quand les sept planètes seront là,

Если в галактике существует триллион планет,

S'il y a mille milliards de planètes dans la galaxie,

Земля - одна из планет Солнечной системы.

La Terre est l'une des planètes du système solaire.

было слишком много планет в солнечной системе

il y avait trop de planètes dans le système solaire

Массу планет вычисляют по закону всемирного тяготения.

La masse des planètes est calculée selon la loi de l'attraction universelle.

теперь у нас осталось 8 планет от столкновений

nous avons maintenant 8 planètes de collisions

Тут вы видите много очень простых соотношений между орбитами этих планет.

Il y a donc beaucoup de ratios simples entre les orbites de ces planètes.

Земля отличается от остальных планет тем, что на ней есть вода.

La terre est différente des autres planètes car elle a de l'eau.

В нашей Солнечной системе 8 планет: Меркурий, Венера, Земля, Марс, Юпитер, Сатурн, Уран и Нептун.

Il y a 8 planètes dans notre système solaire : Mercure, Vénus, la Terre, Mars, Jupiter, Saturne, Uranus et Neptune.

- Можно вылететь за Марс, ювелирно свернув у нашей планеты.
- Мы все знаем: многие юные сурки учат названия планет.

- Mon vieux, tu me jettes sur une nouvelle planète.
- Me voici terrien maladroit, je suis un nouveau pilote.

В 2006 году Международный Астрономический Союз решил создать новую категорию для объектов Солнечной системы - карликовые планеты, и Плутон был переклассифицирован как одна из карликовых планет.

En 2006, l'Union Astronomique Internationale a décidé de créer une nouvelle catégorie d'objets du système solaire nommée "planètes naines" et Pluton a été reclassifiée en planète naine.

Я знал, что помимо больших планет, таких как Земля, Юпитер, Марс, Венера, которым мы дали имена, есть также сотни других. И некоторые настолько малы, что их с трудом можно разглядеть в телескоп.

Je savais bien qu'en dehors des grosses planètes comme la Terre, Jupiter, Mars, Vénus, auxquelles on a donné des noms, il y en a des centaines d'autres qui sont quelquefois si petites qu'on a beaucoup de mal à les apercevoir au télescope.