Translation of "переносит" in French

Она не переносит шума.

Elle ne supporte pas le bruit.

Джон не переносит шума.

John ne peut pas supporter le bruit.

который переносит сигналы в обоих направлениях.

qui envoie des signaux dans les deux directions.

- Она хорошо переносит качку.
- Она всегда сохраняет присутствие духа.

Elle a le pied marin.

Подлинный немец не переносит французов, но охотно пользует их вина.

Un bon Allemand ne peut souffrir les Français, mais il boit leurs vins très volontiers.

Мэри всегда путешествует на машине, потому что плохо переносит самолёт.

Marie voyage toujours en voiture parce qu'elle supporte très mal l'avion.