Translation of "самолёт" in Finnish

- Самолёт потерпел крушение.
- Самолёт потерпел катастрофу.
- Самолёт разбился.

Kone törmäsi maahan.

Самолёт готов.

- Lentokone on valmiina.
- Kone on valmiina.

Это его самолёт.

Tämä on hänen lentokoneensa.

Этот самолёт огромен!

Tuo kone on valtava.

Это ваш самолёт?

Onko se teidän lentokoneenne?

Это твой самолёт?

Onko se sinun lentokoneesi?

- Во сколько у тебя самолёт?
- Во сколько у вас самолёт?

Milloin sinun koneesi lähtee?

- Наш самолёт летел над облаками.
- Наш самолёт парил над облаками.

- Koneemme lensi pilvien yläpuolella.
- Lentokoneemme lensi pilvien yläpuolella.

У нас есть самолёт.

Meillä on lentokone.

Он опоздал на самолёт.

Hän myöhästyi lennoltaan.

Пилот благополучно посадил самолёт.

Pilotti laskeutui koneella turvallisesti.

Самолёт только что взлетел.

Lentokone on juuri noussut ilmaan.

Самолёт взлетел в семь.

Lentokone nousi ilmaan seitsemältä.

Самолёт приземлился в океане.

Lentokone laskeutui mereen.

Вы можете пилотировать самолёт?

Osaatko ohjata lentokonetta?

- Это твой рейс?
- Это ваш рейс?
- Это твой самолёт?
- Это ваш самолёт?

- Onko tämä sinun lentosi?
- Onko tämä teidän lentonne?

Наш самолёт летел над облаками.

- Koneemme lensi pilvien yläpuolella.
- Lentokoneemme lensi pilvien yläpuolella.

Том не сел в самолёт.

Tom ei noussut koneeseen.

Самолёт вылетает в 17:30.

Kone lähtee klo 17.30.

Он, наверное, на самолёт опоздал.

Hän myöhästyi ehkä lennoltaan.

Самолёт опоздал из-за плохой погоды.

Lentokone myöhästyi huonon sään vuoksi.

- Я видел самолет.
- Я видела самолёт.

Näin lentokoneen.

Наш самолёт опоздал на тридцать минут.

Koneemme oli kolmekymmentä minuuttia myöhässä.

Самолёт приземлился на ферме моего отца.

Kone laskeutui isäni tilalle.

Что делать, если опоздаешь на самолёт?

Mitä tehdä, jos myöhästyy lentokoneesta?

Мой самолёт улетает меньше чем через час.

Lentoni lähtee alle tunnin kuluttua.

Лётчику пришлось сажать самолёт на вражеской территории.

Lentäjän oli pakko laskea koneensa vihollisalueelle.

- Ваш рейс отправляется в 2:30.
- Твой самолёт вылетает в два тридцать.
- Ваш самолёт вылетает в два тридцать.

Lentosi lähtee puoli kolmelta.

Самолёт рулил по полю по направлению к ангару.

Lentokone rullasi kentän halki lentokonehalliin.

Вы не можете брать с собой в самолёт багаж сверх нормы.

Ette voi ottaa koneeseen mitään liikaa matkatavaraa.

- Мой самолёт вылетает через три часа.
- Мой рейс вылетает через три часа.

Lentoni lähtee kolmen tunnin kuluttua.