Translation of "несчастны" in French

0.003 sec.

Examples of using "несчастны" in a sentence and their french translations:

Они несчастны.

- Ils ne sont pas satisfaits.
- Elles ne sont pas satisfaites.

Мы несчастны.

- Nous sommes malheureux.
- Nous sommes malheureuses.

- Бедные не всегда несчастны.
- Бедняки не всегда несчастны.

- Les pauvres ne sont pas toujours tristes.
- Les pauvres ne sont pas toujours malheureux.

Вы были несчастны?

Étiez-vous malheureux ?

- Вы были несчастны?
- Ты был несчастен?
- Ты была несчастна?

- Étais-tu malheureux ?
- Étiez-vous malheureux ?

- Я не знал, что ты несчастен.
- Я не знал, что ты несчастна.
- Я не знал, что вы несчастны.
- Я не знала, что ты несчастен.
- Я не знала, что ты несчастна.
- Я не знала, что вы несчастны.
- Я не знала, что Вы несчастны.
- Я не знал, что Вы несчастны.

- J'ignorais que vous étiez malheureux.
- J'ignorais que vous étiez malheureuse.
- Je ne savais pas que tu étais malheureux.
- Je ne savais pas que tu étais malheureuse.

- Я не хочу, чтобы они были несчастливы.
- Я не хочу, чтобы они были несчастны.

- Je ne veux pas qu'ils soient malheureux.
- Je ne veux pas qu'elles soient malheureuses.