Translation of "знала" in Korean

0.005 sec.

Examples of using "знала" in a sentence and their korean translations:

А я не знала,

저도 어찌할 줄 몰라

Я знала, что упустила возможность.

그러나 제가 기회를 잃어버렸음을 알았죠.

Я взяла всё, что знала:

저는 코미디에 대해 제가 아는 모든 것을 쏟아부었어요.

Она не знала, что я лесбиянка,

할머니는 제가 동성애자라는 것은 모르셨어요.

Я знала, что меня слушали без осуждения,

누군가 편견없이 내 얘기에 귀 기울이는 것만으로

я знал то, чего не знала она.

아내가 모르는 게 있었거든요.

Я не знала точно, что означает слово «феминистка»,

그 때는 '페미니스트'라는게 정확히 무슨 뜻인지 몰랐습니다.

ведь я знала, что всё может быть лучше.

지금보다 더 나아질 거라는 확신이 있었어요.

Но моя семья не знала, как это сделать.

하지만 저희 가족은 어떻게 해야 하는지 몰랐습니다.

Моя прабабушка таких слов, как «феминистка», даже не знала.

제 증조할머니께선 '페미니스트'란 단어를 모르십니다.

И я знала, что должна как-то отреагировать, но как?

저도 어떤 식으로든 반응을 해야 한다는 걸 알지만, 어떻게 해야할까요?

и знала, что оба эти варианта одинаково хороши для этого,

저는 이런 방법들이 상황을 피하는데 도움이 된다는 걸 알고 있었고

Я была уверена, что знала, что всё точно будет хорошо.

좋은게 어떤 것인지 잘 알고 있다고 생각했죠.

хотя я знала, что мы были единственными, кто поселился в этот отель.

심지어 그들이 호텔에서 유일한 사람들임을 알고 있었습니다.

Я знала, что у моего клиента не будет шансов на этом суде.

전 이래선 제 고객이 공정하게 취급받을 수 없다는 걸 알았죠.

На тот момент я ещё не знала, что именно мой самый большой страх

당시에는 제 두려움에 맞서는 것이

Благодаря тебе я понял, что хочу, чтоб ты знала о том, где я.

내가 속하고 싶다는 걸 알았으면 해요.