Translation of "неправдой" in French

- То, что он сказал, было неправдой.
- То, что она сказала, было неправдой.

Ce qu'elle a dit n'était pas vrai.

Сказанное Маше Томом было неправдой.

Ce que Tom a dit à Mary n'était pas vrai.

То, что она сказала, было неправдой.

Ce qu'elle a dit n'était pas vrai.

То, что он сказал, было неправдой.

- Ce qu'il dit n'était pas vrai.
- Ce qu'il a dit n'était pas vrai.

Всё, что Том ни говорил, было неправдой.

Ce que Tom a dit n'était que mensonges.

История — это не факт. Она может быть неправдой.

Une histoire n'est pas un fait car elle pourrait ne pas être vraie.

Она сказала, ей двадцать лет, что было неправдой.

Elle a dit qu'elle avait vingt ans, ce qui n'était pas vrai.

Хотел бы я, чтобы всё сказанное Томом было неправдой.

- J’aimerais que rien de ce que t’as dit ne soit vrai.
- J’aimerais que rien de ce qu’a dit Tom ne soit vrai.

То, что она сказала, на самом деле было неправдой.

Ce qu'elle avait dit était en fait faux.

Хотел бы я, чтобы это было неправдой, но это правда.

J'aimerais que ce ne soit pas vrai, mais ça l'est.

- Это была ложь.
- Это было неправдой.
- Это было враньём.
- Это было ложью.

C'était un mensonge.

- Он не делает никакого различия между правдой и неправдой.
- Он не делает никакого различия между истиной и ложью.

Il n'a aucun sens du bien et du mal.