Translation of "непонятно" in French

0.003 sec.

Examples of using "непонятно" in a sentence and their french translations:

Его объяснение непонятно.

Son explication n'est pas claire.

- Это Том не понимает.
- Тому-то и непонятно.

Tom est celui qui ne comprend pas.

- Он не очень ясно объяснил.
- Его объяснение непонятно.

Son explication n'est pas claire.

- Мне это тоже непонятно.
- Для меня это тоже непостижимо.

C'est aussi incompréhensible pour moi.

- Что непонятно, нельзя перевести.
- Нельзя перевести то, чего не понимаешь.

Ce qu'on n'a pas compris, on ne peut le traduire.

- Этого я не понимаю.
- Я этого не понимаю.
- Мне это непонятно.

- Je ne le comprends pas.
- Je ne comprends pas ça.

а для жителя Америки непонятно, как можно потреблять лишь 20 литров воды.

et aux États-Unis, en consommer 20 litres uniquement paraît tout aussi insensé.

- Я не понимаю, что вы говорите.
- То, что ты говоришь, мне непонятно.

Ce que tu dis, je ne le comprends pas.

- Я не понимаю это слово.
- Это слово мне непонятно.
- Я не понимаю этого слова.

Je ne comprends pas ce mot.